-
1 политический
политический πολιτικός· \политический деятель ο πολιτικός, ο πολιτικός παράγοντας* * *полити́ческий де́ятель — ο πολιτικός, ο πολιτικός παράγοντας
-
2 πολιτικός
πολιτικός, ή, όν гражданский, государственный, политический; сущ. государственный деятель -
3 политический
πολιτικός.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > политический
-
4 политический
επ.πολιτικός•политический режим πολιτικό καθεστώς•
политический строй, -ая система πολιτικό σύστημα•
политический деятель πολιτικός παράγοντας•
-ая борьба πολιτικός αγώνας, πολιτική διαμάχη•
-ие события πολιτικά γεγονότα•
-ие партии πολιτικά κόμματα•
политический преступник πολιτικός εγκληματίας•
-ие права πολιτικά δικαιώματα•
-ая экономия πολιτική οικονομία (επιστήμη).
-
5 πολιτικός
η, ό[ν] 1.1) прям., перен. политический;πολιτική γεωγραφία (οίκονομία) — политическая география (экономия);
πολιτικοί άνδρες — политические деятели;
πολιτικό γραφείο — политбюро;
πολιτικός θάνατος — политическая смерть;
πολιτικός κρατούμενος — или πολιτικ κατάδικος юр. — политический заключённый;
πολιτικό αδίκημα ( — или εγκλημα) — политическое преступление;
2) гражданский (в разн. знач); штатский;πολιτικά δικαιώματα — гражданские права;
πολιτική αγωγή юр. — гражданский иск;
πολιτικός γάμος — гражданский брак;
πολιτική άμυνα — гражданская оборона;
ντυμένος πολιτικά — одетый в штатское, в гражданской одежде;
πολιτικός μηχανικός — инженер по гражданскому строительству;
3) дипломатичный; политичный (разг);πολιτικώτατη απάντηση — очень политичный ответ;
2. (ο) политик, политический деятель -
6 политический
полити́ческ||ийприл πολιτικός:\политический строй τό πολιτικό καθεστώς· \политическийая экономия ἡ πολιτική οίκονομία· \политический деятель ὁ πολιτικός, ὁ πολιτευτής, ὁ πολιτικός ἀνήρ, ὁ πολιτικός παράγων. -
7 πολιτικός
[политикос] еж. политический, гражданский,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > πολιτικός
-
8 πολιτικός
[политикос] еж. политический, гражданский. -
9 деятель
ο παράγοντας, ο παράγωνРусско-греческий словарь научных и технических терминов > деятель
-
10 деятель
деятель м: государственный \деятель о κρατικός παράγοντας общественный \деятель о δημόσιος άνδρας политический \деятель о πολιτικός профсоюзный \деятель о συνδικαλιστής заслуженный \деятель науки о διακεκριμένος επιστήμονας заслуженный \деятель искусств о διακεκριμένος καλλιτέχνης* * *мгосуда́рственный де́ятель — ο κρατικός παράγοντας
обще́ственный де́ятель — ο δημόσιος άνδρας
полити́ческий де́ятель — ο πολιτικός
профсою́зный де́ятель — ο συνδικαλιστής
заслу́женный де́ятель нау́ки — ο διακεκριμένος επιστήμονας
заслу́женный де́ятель иску́сств — ο διακεκριμένος καλλιτέχνης
-
11 заключённый
заключённый м о κρατούμενος политический \заключённый о πολιτικός κρατούμενος* * *мο κρατούμενοςполити́ческий заключённый — ο πολιτικός κρατούμενος
-
12 деятель
деятельм ὁ παράγοντας, ὁ παράγων, ἡ προσωπικότητα [-ης]:государственный \деятель ὁ κρατικός παράγων, ὁ πολιτικός ἀνήρ· политический \деятель ὁ πολιτικός παράγων, ὁ πολιτευόμενος, ὁ πολιτευτής· общественный \деятель ἡ προσωπικότητα [-ης], ὁ κοινωνικός παράγων заслуженный \деятель искусств ὁ διακεκριμμένος καλλιτέχνης. -
13 αγοραιος
21) покровительствующий народным собраниям(Ζεύς Her., Aesch., Eur.)
2) покровительствующий торговле(Ἑρμῆς Arph.)
3) рыночный, базарный(ὄχλος Xen., Plut.; δῆμος Arst.)
ἀγοραῖα τέλη Arst. — рыночные пошлины4) площадной, грубый, вульгарный(σκώμματα Arph.; φιλία Arst.; ὀνόματα Luc.; λόγοι Plut.)
5) умеющий выступить в народном собрании или на судеἀ. καὴ πολιτικός Plut. — опытный политический деятель;
ἀνέρ ἀ. Plut. — искусный адвокат -
14 заключенный
заключенный1. прич. от заключить·2. м ὁ κρατούμενος, ὁ φυλακισμένος, ὁ κατάδικος:политический \заключенный ὁ πολιτικός κατάδικος. -
15 кругозор
кругозорм прям., перен ὁ ὀρίζον-τας [-ων]:политический \кругозор ὁ πολιτικός ὁρίζοντας· человек с широким (с узким) \кругозором ὁ ἀνθρωπος μέ πλατύ (μέ περιοριοσμένο) ὁρίζοντα. -
16 политзаключенный
политзаключенныйм (политический заключенный) ὁ πολιτικός κρατούμενος. -
17 ορίζοντας
[-ων (-οντος)] ο прям., перен. горизонт; кругозор;πολιτικός ορίζοντας — а) политический кругозор; — б) политическая обстановка;
ανοίγω νέους ορίζοντες — открывать новые горизонты;
έχω στενό ορίζοντα — быть ограниченным человеком;
χάνομαι απ' τον ορίζοντα — исчезнуть с горизонта;
με ευρύ ( — или πλατύ) ορίζοντα — с широким кругозором
-
18 авантюризм
-а α.τυχοδιωκτισμός•политический авантюризм πολιτικός τυχοδιωκτισμός.
-
19 комиссар
-а α.1. επίτροπος•военный комиссар ο στρατιωτικός επίτροπος•
политический комиссар πολιτικός επίτροπος•
народный комиссар λαικός επίτροπος•
комиссар полки επίτροπος συντάγματος.
2. αρμοστής•верховный комиссар ύπατος αρμοστής.
-
20 кругозор
-а α.1. ορίζοντας.2. μτφ. όριο έκτασης αντίληψης•широкий кругозор πλατύς ορίζοντας•
узкий кругозор στενός ορίζοντας•
политический кругозор πολιτικός ορίζοντας.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПОЛИТИКА — (греч. гос. или обществ. дела, от государство), сфера деятельности, связанная с отношениями между классами, нациями и др. социальными группами, ядром которой является проблема завоевания, удержания и использования гос. власти. Самое… … Философская энциклопедия
Политология — (греч. πολιτικός от греч. πολίτης гражданин, далее от греч. πόλις город; др. греч. λόγος … Википедия
Политика — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения. У этого термина существуют и другие значения, см. Политика … Википедия
Папагос, Александрос — Папагос Александрос Αλέξανδρος Παπάγος Вероисповедание: Православный … Википедия
политик(политичный) — (иноск.) уклончивый, тонкий, ловкий, обходительный человек скрытный, осторожный на словах Ср. Политично за вечерним столом у отца соборного ключаря еще раз заводил речь о сем же предмете... Лесков. Соборяне. 1, 5. Ср. Politicus. Ср. Πολιτικός… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
политичный — политик (политичный) (иноск.) уклончивый, тонкий, ловкий, обходительный человек скрытный, осторожный на словах Ср. Политично за вечерним столом у отца соборного ключаря еще раз заводил речь о сем же предмете... Лесков. Соборяне. 1, 5. Ср.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона